delight: 3월 2011

자세한 소개는 아래의 링크로.
詳細については、下記のリンクへ。
가리나 프로젝트 / OST「색즉시공2」

가리나 프로젝트 – 손만잡자 안되겠니
영화 “색즉시공2″의 프로모션 곡인 “손만잡자 안되겠니” 입니다.
가리나 프로젝트 당시 영화사 측에서도 소속사 측에서도
“이것은 dk에게 딱 어울리는 일이다” 라며 바로 합의했었던…

カリナプロジェクト – 손만잡자 안되겠니（手だけ繋ごうはダメだから）
映画「セックス・イズ・ゼロ2」のプロモーション曲である
「손만잡자 안되겠니」（手を繋ごうはいけないから？）です。
カリナプロジェクト当時、映画社側でも所属社側でも
「これはdkにピッタリ合う仕事だ」とすぐに合意した・・・

일본 iTunes Store 에 가리나 프로젝트 1집이 공개되었습니다.
日本のiTunes Storeに Garina Projectの1集が公開されました。

자세한 내용은 아래의 링크를 참조하세요. (일본어 블로그)
詳細については、下記のリンクを参照してください。（日本語ブログ）

http://ponkichi.net/delight/?p=918

`뭘 가리나`라는 한마디에서 출발한 프로젝트 그룹 가리나 프로젝트!
「何をより分けるのか」という一言で出発したプロジェクトグループ、カリナプロジェクト！

가리나 프로젝트는 올해 1월 결성 이후, 홈페이지(www.garina.net)에 일주일에 한 곡씩 자작곡을 선보이면서 해당곡들을 주제로 UCC를 제작해 각종 포털 및 동영상 사이트에 발표해 왔다. 이들의 UCC는 2, 3, 5월 Daum TV팟 1위 선정, 싸이월드 동영상 1위(6회 연속) 및 5월 명예의 광장 선정, 판도라TV, 엠앤캐스트, 엠군 등의 사이트 베스트 선정, 스포츠조선, 스포츠서울, KBS 2TV, KMTV, DC Inside 헤드라인, 인터넷 뉴스, 각종 유명 블로그에서 화제가 되어 팬사이트 회원 4천명, 각종 UCC 사이트의 고정 코너 제의 등 대대적인 붐을 일으키고 있다.

カリナプロジェクトは今年1月結成以後、ホームページ（www.garina.net）で一週間に1曲ずつ自作曲をリリースしながら該当曲を主題でUCCを制作して各種ポータル及び動画サイトに発表してきた。これらのUCCは2、3、5月Daum TV1位選定、サイワールド動画1位（６回連続）及び5月名誉の広場選定、パンドラTV、MNCAST、Mgoonなどのサイトベスト選定、スポーツ朝鮮、スポーツソウル、KBS 2TV、KMTV、DC Inside ヘッドライン、インターネットニュース、各種有名ブログで話題になってファンサイト会員4千名、各種UCCサイトの固定コーナー提案など大々的なブームを起こしている。

미녀는 괴로워 김아중의 팬틴 샴푸 CF..
영화 미녀는 괴로워로 일약 스타덤에 오른 김아중의 CF는 연일 상종가를 치고, 여기저기서 CF 섭외가 물밀듯이 밀려오는 도중에 김아중의 머릿결을 눈부시게 해준 샴푸 팬틴 광고에 김아중이 불렀던 마리아를 삽입하여 히트를 쳤었다. 2007년 7월 15일부터 가리나 프로젝트의 음악이 팬틴 후속 광고의 삽입곡으로 결정되 UCC에 이어 큰 기대와 주목을 받고 있다. 가리나 프로젝트.. 이들의 깜짝 이벤트는 어디까지일까.

「カンナさん大成功です！」（原題：美女はつらいの）キム・アジュンのパンテーンシャンプーCF・・・
映画「カンナさん大成功です！」で一躍スターダムに上がったキム・アジュンのCFは連日最高値を打ちあちこちでCF交渉がどっと押し寄せる中、キム・アジュンの髪のきめを眩しくしてくれたシャンプーパンテーン広告にキム・アジュンが歌ったマリアを挿入しヒットした。
2007年7月15日からカリナプロジェクトの音楽がパンテーン後続広告の挿入曲に決定されてUCCに続き、大きな期待と注目をあびている。カリナプロジェクト・・・これらのビックリするイベントはどこまであるのか。

delight

2011년 3월 23일 수요일

DREAM10 인터뷰 기사 (インタビュー記事)

2011년 3월 8일 화요일

「색즉시공2」（色即是空2）日本タイトル「セックス・イズ・ゼロ2」OST

2011년 3월 2일 수요일

delight - バカになったみたい

가리나 프로젝트 / 1集「Tell Me Tell Me」소개